考证:《晶珠本草》记载：江采尔托引培根病，分为黑白两种。白色种茎中空，茎节上有花榈皮，叶裂，叶缘锯齿状带锐刺，叶面粗糙，花苞尖端刺簇集状，吐出花缨；另有一种，山生，植株高不过两指，贴在地面。黑色种又分为有茎与无茎两种，无茎者生长在旧畜棚等处，叶裂；有茎者生长在山沟口、荒地等处，茎如箭杆，尖端开花。《形态比喻》记载：白色种在山川河滩皆生，茎中空，白色，圆形，直立，叶缘锯齿状带刺，花白色，外被刺，植株丛如荨麻(藏药名：撒珠母)，根如鸦爪，为催吐诸药之祖。《温岛合》记载：黑色种无茎者生长在黑色土壤、荒地中，叶裂，被刺，铺在地面，叶丛中间开花，花红色，花苞刺簇集状，老后绒毛如小雀飞满天，大风一吹飞八方，种子扁椭圆形，褐色，并排；有茎者山生，叶如无茎者，茎有节，如箭杆，刺羽状，尖端开花，花如马鬃，种子与无茎者相同；两种黑色江采尔均有一条根，长约一拃，渐细；两者功效相同，消肿，春季挖根可催吐百病。《自然之底》记载：江采尔分黑白两种，消肿，治疮疖。
上述将江采尔分为白、黑二种，其中黑的又分为有茎和无茎二种。据查证，白的(江采尔嘎保)实物是川续断科的白花刺参Morina alba Hand．-Mazz.。黑的(江采尔那保)二种均为菊科植物，其中有茎的一种是飞廉，即本名，茎具长齿刺的绿翅，花生于枝端，紫红色，花序满布反卷的长刺，果实具冠毛，可随风漂泊。无茎的一种，实物是聚头蓟。以上均与《晶珠本草》记载相符，将分别收入。今西藏用绵头蓟Cirsium eriophoroides(Hook.f．)Petrak，即本品。
